Derrick

Season 6 episode 7 (“Lena”) of this long-running German detective series is about the murder of a woman and the testimony of the only witness, her deaf sister Lena (includes misguided representations of lipreading, only one scene with an interpreter who uses Cued Speech rather than sign language, etc.)